جامعة قم البحوث القانونیة للدول الاسلامیة 3092-7293 1 2 2025 07 01 Tourism in Islamic jurisprudence and Iranian law السياحة في الفقه الإسلامي و القانون الإيراني 1 23 2718 10.22091/jcem.2024.9835.1022 AR عزیزاله فهیمی أستاذ مشارك فی قسم القانون الخاص، كلية الحقوق، جامعة قم، قم، إيران 0000-0002-6581-1125 Journal Article 2024 02 06 <span style="letter-spacing: 0pt;">Today, the concept of tourism is considered from many aspects such as jurisprudence, law, economics and sociology. This article studies the first and second rulings on tourism from the jurisprudence perspective and the permissibility or impermissibility of accepting non-Muslim tourism in Muslim societies, and the evidence of the obligation to adhere to covenants with infidels and the ruling on tourism by Muslim and non-Muslim women. Tourism in the natural state is permissible and due to the requirements of time and place it ends up being desirable or obligatory according to its propaganda and guidance effects. Receiving non-Muslim tourists under the auspices of Islamic countries will be permissible and required in jurisprudence in some cases, and Muslim women's tourism takes place within an Islamic framework with its beneficial effects, and women's tourism is not subject to evidence of prohibition.</span> تعتبر مقولة السياحة اليوم ومن نواحي عديدة من قبيل الفقه والحقوق والإقتصاد و الاجتماع. تقوم هذه المقالة بدراسة الحكم الأول و الثاني للسياحة من ناحية الفقه و جواز أو عدم جواز تقبّل سياحة الغير مسلمين في المجتمعات المسلمة، و أدلّة وجوب الإلتزام بالعهود مع الكافرين و حكم سياحة النساء المسلمات و غير المسلمات. السياحة في الحالة الطبيعية هي أمر مباح وبسبب مقتضيات الزمان والمكان تتنتهي الى الاستحباب أو الوجوب حسب آثارها الدعائية والإرشادية. سيكون استقبال السوّاح الغير مسلمين برعاية ضوابط البلاد الإسلامية جائزاً ومطلوباً في الفقه في بعض الأحيان، وتتم سياحة النساء المسلمات ضمن إطار إسلامي بما لها من آثار مفيدة، ولم تخضع سياحة النساء لأدلة المنع. https://lsic.qom.ac.ir/article_2718_eb00a30fc531a5e78781c588b90cd618.pdf