جامعة قم البحوث القانونیة للدول الاسلامیة 3092-7293 1 2 2025 07 01 The implications of the Iranian missile attack on Ain al-Assad base تداعيات الهجوم الصاروخي الايراني علي قاعده عين الاسد 79 96 3174 10.22091/jcem.2024.8807.1000 AR كامل اسماعیل أستاذ مساعد في الجامعة الرضوية للعلوم الإسلامية ، مشهد، ایران 0009-0001-4518-7142 Journal Article 2024 01 25 Under Article 51 of the United Nations Charter, states have the right to self-defense, which is an inherent and natural right, and a state that is subject to aggression has the right to take a response as necessary and proportionate to the act committed by the aggressor. The assassination of the two martyrs, Qassem Soleimani and Abu Mahdi al-Muhandis, by the United States of America is a crime that violates all international laws and norms, and strikes at the heart of international humanitarian law. The Iranian missile response to the assassination was shocking, as Iranian missiles rained down on the Ain al-Assad base, causing severe material damage, with a number of deaths and injuries. The question that this article seeks to answer is whether the Iranian missile attack on the Ain al-Assad base can be considered within the right of self-defense? And what are the scenarios that can be followed to prosecute the United States of America in the International Criminal Court? بموجب المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة، فإن للدول الحق في الدفاع الشرعي، وهذا الحق ذاتي وطبيعي، والدولة التي تتعرض للعدوان يكون لها الحق في اتّخاذ ردّ بحسب الضرورة وبما يتناسب مع الفعل الذي قام به المعتدي. إن ما قامت به الولايات المتحدة الأمريكية من اغتيال الشهيدين قاسم سليماني وأبو مهدي المهندس، هو جريمة تنتهك كافة القوانين والأعراف الدولية، وتصيب القانون الدولي الإنساني في مقتل. لقد جاء الرد الصاروخي الإيراني على عملية الاغتيال صاعقاً، حيث انهالت الصواريخ الإيرانية على قاعدة عين الأسد ملحقة أضراراً مادية جسيمة، مع وقوع عدد من القتلى والجرحى. السؤال الذي تحاول هذه المقالة الإجابة عليه هل يمكن اعتبار الهجوم الصاروخي الإيراني على قاعدة عين الأسد يندرج ضمن حق الدفاع المشروع؟ وما هي السيناريوهات التي يمكن اتّباعها لملاحقة الولايات المتحدة الأمريكية في المحكمة الجنائية الدولية؟ https://lsic.qom.ac.ir/article_3174_bf72a329d46ba4165d586d70c0af616d.pdf