إمكانية محاكمة جرائم داعش في سوريا أمام المحكمة الجنائية الدولية

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلفون

1 فسم القانون الدولی، کلیة القانون، جامعة قم الحکومیة

2 طالب دکتوراه قسم القانون الدولی، کلیة القانون، جامعة قم الحکومیة، قم، ایران

10.22091/jcem.2023.9348.1018

المستخلص

المستخلص
أدّى ظهور داعش إلى تغييرات في مفهوم الإرهاب بشكله التقليدي، فكانت جرائم تنظيم داعش في سوريا من أبشع الجرائم، وبذلك يمكننا تصنيف هذه الجرائم على أنّها جرائم حرب أو جرائم ضد الإنسانية وحتى جرائم إبادة جماعية. على الرغم من وضوح أنّه يمكن لسوريا مقاضاة أعضاء هذه المجموعة ومحاكمتهم على أساس ولايتها الإقليمية، ومن الممكن لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أيضاً بناءً على المادة 17 من اتفاقية التعاون بين الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية، والمادة 13 من النظام الأساسي للمحكمة، إحالة الجرائم الدولية لأعضاء داعش إلى المحكمة الجنائية الدولية، لكنّ التعامل مع الإفلات من العقاب في مواجهة جرائم الجماعات الإرهابية مثل داعش في سوريا يواجه تحدّيات في الواقع.
إنّ مرتكبي هذه الجرائم مخالفون للأنظمة التي تشترك جميع الحكومات في حمايتها وتنفيذها، لذلك من واجب كلّ حكومة ممارسة اختصاصها الجنائي على المسؤولين والمشرفين على تلك الجرائم واتّخاذ مثل هذا القرار، احترام تطبيق العدالة لضمان الحماية الدولية ضد منتهكي القيم الأساسية وأنظمة المجتمع الدولي، والمحاسبة التي يمكن تنفيذها من خلال إحدى الطرق الثلاث: 1- إحالة القضية على إحدى الدول الأعضاء إلى المحكمة. 2-  مجلس الأمن يطلب من المدعي العام إجراء تحقيق. 3-  التحقيقات تحت اشراف المدعي العام.
إن إمكانية  مقاضاة تنظيم داعش في المحكمة الجنائية الدولية والتحدّيات التي واجهته في هذا الصدد هي محور المقال الآتي الذي تم تناوله باستخدام أسلوب المنهج الوصفي و التحليلي.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

The possibility of prosecuting ISIS crimes in Syria before the International Criminal Court

المؤلفون [English]

  • Mostafa Fazaeli 1
  • Ali Yousef 2
1 Department of International Law, Law Faculty, University of Qom, Iran
2 PhD Candidate , Department of International Law, Law Faculty, University of Qom
المستخلص [English]

Abstract
The emergence of ISIS led to changes in the concept of terrorism in its traditional form, so the crimes of ISIS in Syria were among the most heinous crimes, and thus we can classify these crimes as war crimes or crimes against humanity and even crimes of genocide. Although it is clear that Syria can prosecute and prosecute members of this group based on its territorial jurisdiction, it is also possible for the United Nations Security Council based on Article 17 of the Cooperation Agreement between the United Nations and the International Criminal Court, and Article 13 of the Statute of the Court, referral International crimes of ISIS members to the International Criminal Court, but dealing with impunity in the face of crimes of terrorist groups such as ISIS in Syria faces challenges in reality. The perpetrators of these crimes are in violation of the regulations that all governments share in protecting and implementing, so it is the duty of every government to exercise its criminal jurisdiction over those responsible and supervising these crimes and to take such a decision, to respect the application of justice to ensure international protection against violators of the basic values and systems of the international community, and accountability that can Executing it through one of the three methods: 1- Referring the case to a member state to the court. 2 - The Security Council requests the Prosecutor General to conduct an investigation. 3- Investigations under the supervision of the Public Prosecutor.
The possibility of prosecuting ISIS in the International Criminal Court and the challenges it faced in this regard are the focus of the following article, which was dealt with using the descriptive and analytical method.

الكلمات الرئيسية [English]

  • ISIS
  • Syria
  • crime
  • International Criminal Court
  • pursuit
  1. المصادر

    الف – الفارسية

    الكتب

    1. حسين ميرمحمد صادقي، (1393), دادگاه کيفري بين المللي، نشر دادگستر، تهران.

    المقالات

    1. جوانمردي صاحب، دکتر مرتضي ؛ رستگار مهجن‌آبادي، محمدباقر؛ (1396)، « بررسي فرضيه نسل زدايي إيزدي‌هاي عراق توسط داعش»، پژوهشهاي حقوق جزا و جرم شناسي بهار و تابستان 1396 - شماره 9.
    2. دهشيري. آمنه،(1394)، « رسيدگي به جرايم داعش در ديوان بين‌المللي کيفري: موانع و راهکارها»، دنياي اقتصاد , شماره 3673.
    3. رضائي. نژاد ايرچ، (1396) «صلاحيت ديوان کيفري بين المللي در جنايت ارتکاب اعضاء داعش، تحليل انتقادي گزارش دادستان ديوان»، فصلنامه مطالعات پليس بين المللي سال هفتم, شماره،31.
    4. زرنشان، شهرام , ميرجعفري، سيدحسين .(1397) «قابليت تعقيب سران گروه تروريستي داعش در ديوان، کيفري بين المللي»، نشريه: حقوقي بين المللي دوره:- شماره:59.
    5. ژاک فرانسيون، ترجمه اردبيلى:محمد علي، (1365)، جنايت جنگي و جنايات عليه بشريت، حقوقى بين الملل، شماره 7، زمستان 65 تهران.
    6. عسکري، و مسعودي. (1395)، «تخريب ميراث فرهنگي سوريه توسط داعش و راهکارهاي مقابله با آن در حقوق بين الملل». مجله حقوقي بين المللي، شماره (58).
    7. گلستاني, فاطمه، (1395) امکان سنجي محاکمه اعضاء گروه داعش از منظر حقوق بين المللي کيفري، پايان نامه در دانشگاه قم - دانشکده حقوق و علوم سياسي.
    8. لساني، بدائي امناب،امکان رسيدگي به جنايت داعش در ديوان کيفري بين‌المللي از ديدگاه حقوق بين الملل (1394: 7).

    ب- العربية

    الكتب

    1. أبو الخير أحمد عطية، (1999)، المحكمة الجنائية الدولية الدائمة (دراسة النظام الاساسي المحكمة و للجرائم التي تختص المحكمة بالنظر فيها) دار النهضة العربية، دون رقم طبعة، مصر.
    2. علي يوسف الشكري، (2005)، القانون الجنائي الدولي في عالم متغير، إيتراك للنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، مصر.

    المقالات

    1. تقرير لجنة التحقيق الدولية المستقلة المعنية بالجمهورية العربية السورية، حكم الرعب الحياة في ظل الدولة الاسلامية في العراق والشام (2020).
    2. عصام عابدين (2015) الاختصاص الزمني للمحكمة الجنائية الدولية في الحالة الفلسطينية
    3. يوسفي صفية، عفاف شارف (2015) الاختصاص الموضوعي للمحكمة الجنائية الدولية .
    4. عبد الحميد، محمد، (في الفترة من 6-7 ديسمبر، 2018)، دور المحكمة الجنائية الدولية في حماية وتعزيز حقوق الإنسان بمواجهة الجرائم ضد الانسانية، ورقة بحثية مقدمة إلى مؤتمر "حقوق الانسان، جامعة اسطنبول، تركيا.

    ب . الانجليزية

    1. Abresch, W(2005)., “A Human Rights Law of Internal Armed Conflict: The European Court of Human Rights in Chechnya”, Center for Human Rights and Global Justice Working Paper, Extrajudicial Executions Series, No. 4.
    2. Hyeran Jo, (2015), Compliant Rebels Rebel Groups and International Law in World Politics, Cambridge University Press.
    3. Lane, Lottie, (2016), “Mitigating Humanitarian Crises During Non-International Armed Conflicts — The Role of Human Rights and Ceasefire Agreements”, Journal of International Humanitarian Action,
    4. Nail McCarthy, “Where Syria & Iraq's Foreign Fighters Come From” Oct 9, 2015. Available at: https://www.statista.com/chart/3866/where-syria-and-iraqs-foreign-fighters-come-from/
    5. Pellet, Alain (1992), “The Opinions of the Badinter Arbitration Committee A Second Breath for the Self-Determination of Peoples”, EJIL.
    6. Pocecuutor V. Jean-Paul Akayesu, Case No. ICTR-96-4-T, ICTR T. CH. I, 2 SEPT. 1998, Attornery General Of Israel v. Eichman, District Ct. Of Jerusalem (11 des. 1691) 36 ILR 5 .
    7. Report of UN about "UN human rights panel concludes ISIL is committing genocide against yazidi, available at: un.org
    8. Review conference the rome statute of the international criminal court.
    9. Samuel Smith, "UN Report on ISIS: 24000 killed, Injred by Islamic State: children used as Soldiers, Women Sold as sex Slaves" the Christian Post (oct. 9, 2014), http://www.
      Christian Post. Com/news/un – report – 0n – isis – 24000-killed-injured- by-islamic-statechildren-used-as-soldiers-women.
    10. Truth and reconciliation commission of south Africa report (1998)vol.1.
    11. Uk general assembly ,(2015,march 13) .report of the office of the united nation high commissioner for human rights situation in Iraq in the light of abuses ,para 16, A/HRC/28/18, securitycouncilreport.org.

    ت- مواقع الكترونية

    1. http//irampress.com.
    2. http://time.com/4549266/isis-civilians-massacre-mosul-offensive/> 20.08.17(visited: 30/08/2023).
    3. https://www.iranintl.com/202206292575. http//www.google.com/ump/s/middlesstpvess.com
    4. https//www.un.org
    5. https://www.sana.sy/?p=160094

    Sources

    1. Abdul Hamid, Muhammad, (from December 6-7, 2018), The Role of the International Criminal Court in Protecting and Promoting Human Rights in the Face of Crimes against Humanity, a research paper presented to the "Human Rights" conference, Istanbul University, Turkey.
    2. Abu Al-Khair Ahmed Attia, (1999), The Permanent International Criminal Court (A Study of the Statute of the Court and the Crimes that the Court has the Jurisdiction to Consider), Dar Al-Nahda Al-Arabiya, without an edition number, Egypt.
    3. Ali Youssef Al-Shukri, (2005), International Criminal Law in a Changing World, Etrak Publishing and Distribution, First Edition, Egypt.
    4. Askari, and Masoudi. (2016), "Destruction of Syria's cultural heritage by ISIS and strategies to deal with it in international law". International Legal Journal, number (58).
    5. Amina, (2014), "Dealing with ISIS crimes in the International Criminal Court: Obstacles and Solutions", Dunyai Ekhtaz, No. 3673.
    6. Golestani, Fatemeh, (2015) Feasibility assessment of the trial of ISIS group members from the perspective of international criminal law, thesis at Qom University - Faculty of Law and Political Science.
    7. Issam Abdeen (2015) The Temporal Jurisdiction of the International Criminal Court in the Palestinian Case
    8. Jacques Francion, translated by Ardabili: Muhammad Ali, (1365), war crimes and crimes against humanity, International Law, No. 7, Winter 65, Tehran.
    9. Javanmardi Sahib, Dr. Morteza; Rastgar Mahjunabadi, Mohammad Bagher; (2016), "Investigation of the hypothesis of the genocide of the Yazidis of Iraq by ISIS", criminal law and criminology research spring and summer 2016 - number 9.
    10. Lasani, Badai Amanab, the possibility of dealing with the crime of ISIS in the International Criminal Court from the point of view of international law (2014: 7).
    11. Nejad Irch, (2016) "The competence of the International Criminal Court in the crime committed by ISIS members, a critical analysis of the court prosecutor's report", International Police Studies Quarterly, 7th year, number, 31.
    12. * Report of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic, The Rule of Terror Life Under the Islamic State in Iraq and the Levant (2020).
    13. * Youssef Safia, Afef Sharif (2015) The Subject Matter Jurisdiction of the International Criminal Court.
    14. *- Zaranshan, Shahram, Mirjafari, Seyed Hossein. (2017) "The possibility of prosecuting the leaders of the ISIS terrorist group in the International Criminal Court", Journal: International Law, Volume: - Number: 59.
    15. Hossein Mir Mohammad Sadeghi, (2013), International Criminal Court, Justice Publishing House, Tehran.

     

  • تاريخ الاستلام: 25 إبريل 2023
  • تاريخ المراجعة: 04 سبتمبر 2023
  • تاريخ القبول: 19 سبتمبر 2023
  • تاريخ النشر الأول : 19 سبتمبر 2023
  • تاريخ النشر: 01 سبتمبر 2024