العدالة القضائية وأثرها في الحفاظ على الحقوق التعاقدية المكتسبة بين القانون العراقي والإيراني

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلف

جامعه قم

10.22091/jcem.2024.11646.1042

المستخلص

تعد العقود إحدى الوحدات التعاملية والفعالة في دول اليوم، سواء في المجال الاجتماعي أو الاقتصادي أو السياسي. وتعتمد الإدارات المختلفة على أسلوب العقود الإدارية. وتتميز العقود الإدارية بسهولة وبساطة تنفيذها، وخضوعها للأحكام القانونية العامة، وارتباطها بدور القضاء الإداري الذي يساهم في اتخاذ القرارات في المسائل الناشئة عن هذه العقود، وقد سعى البحث إلى توضيح العدالة القضائية وأثرها في الحفاظ على الحقوق التعاقدية المكتسبة بين القانون العراقي والإيراني ومن خلال المنهج التحليلي المقارن تم تحليل ما يتعلق بالحقوق التعاقدية المكتسبة في كل من القانون العراقي والإيراني، والإدارة وإن كانت لها خصائص السلطة العامة إلا أنها لا تملك حرية التعاقد، لذلك يتدخل القانون ليحدد طريقة إبرام العقود الإدارية، والتي تعتبر أفضل طرق التعاقد حسب الشروط والخصائص القانونية، وقد خرج البحث بمجموعة من النتائج منها اتفاق القانون العراقي والإيراني على اعتماد معيار مزدوج لتمييز العقد الإداري عن غيره من العقود المدنية الأخرى، إذ لا يكفي لاعتبار العقد إداريًّا إذا كان يتعلق بنشاط مرفق عام، إلا إذا انطوى على ظروف استثنائية وغير عادية.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Judicial justice and its impact on preserving acquired contractual rights between Iraqi and Iranian law

المؤلف [English]

  • Ali Al Khazraji
University of Qom
المستخلص [English]

Contracts are one of the transactional and effective units in today's countries, whether in the social, economic or political sphere. Different departments rely on the administrative contracts method. Administrative contracts are characterized by the ease and simplicity of their implementation, their subjection to general legal provisions, and their connection to the role of the administrative judiciary, which contributes to making decisions on issues arising from these contracts. The research sought to clarify judicial justice and its impact on preserving contractual rights acquired between Iraqi and Iranian law, and through the analytical approach. Comparative analysis was done regarding the contractual rights acquired in both Iraqi and Iranian law, and the administration, although it has the characteristics of a public authority, does not have the freedom to contract, so the law intervenes to determine the method of concluding administrative contracts, which is considered the best method of contracting according to the legal conditions and characteristics, and it came out. The research includes a set of results, including the agreement of Iraqi and Iranian law to adopt a double standard to distinguish the administrative contract from other civil contracts, as it is not sufficient to consider the contract administrative if it relates to the activity of a public utility, unless it involves exceptional and unusual circumstances.

الكلمات الرئيسية [English]

  • justice
  • judiciary
  • contract
  • acquired rights
  • law

النتائج

1- إن من أهم شروط العقود في القانون العراقي والإيراني استيفاء صكوك القانون العام لكي يكون العقد عقداً إدارياً، وهو يعتبر بحق الشرط الأساسي لإضفاء الصفة الإدارية على العقد، وهو المعيار اللازم والحاسم لتحديد طبيعة العقود الإدارية، لأن القانون العام في قواعده التي تحكم العقود الإدارية وتنفذها ينص على أساليب وشروط استثنائية غير مألوفة في تعاقدات القانون الخاص.

2- يعتبر العقد عقداً إدارياً عندما يتعلق مباشرة بإنشاء المرفق العام وتيسيره، أو عندما يشارك أو يساهم في تيسير المرفق العام وإدارته واستخدامه وتنفيذه.

3- يتفق الفقه العراقي والفقه الإيراني على اعتماد معيار مزدوج لتمييز العقد الإداري عن غيره من العقود المدنية الأخرى، إذ لا يكفي لاعتبار العقد إداريًّا إذا كان يتعلق بنشاط مرفق عام، إلا إذا انطوى على ظروف استثنائية وغير عادية.

4- تتميز العقود الإدارية في القانونين العراقي والإيراني على السواء بالحق في الرقابة التوجيهية أثناء تنفيذها، والحق في تعديل العقد من جانب واحد وفسخه وفقاً لمبدأ الوفاء بالعهد، والحق في فرض العقوبات دون اللجوء إلى القضاء، وكل هذه الحقوق تهدف إلى ضمان سير العمل في الخدمات العامة بشكل منظم ومتماسك لضمان المصلحة العامة..

ثانيًا: التوصيات

نوصي بأن ينشئ المشرّعان الإيراني والعراقي آليات دقيقة الأثر لتحديد عيب عدم المشروعية، وهو في الممارسة العملية أحد أكثر جوانب الإلغاء شيوعاً وتكراراً. إن مراجعة القضاء الإداري لحيثيات العقد ليست مراجعة خارجية، كما هو الحال في مراجعة الاختصاص والشكل والإجراءات المذكورة أعلاه، بل هي مراجعة داخلية تركز على حيثيات العقد وتهدف إلى التأكد من مشروعيته أو عدم مشروعيته.

  1. المصادر والمراجع

    أولًا: الكتب العربية

    1. أنس جعفر، (2011) العقود الإدارية، دار النهضة العربية. القاهرة، ط5.
    2. ثروت بدوي، (1957) المعيار المميز للعقد الإداري، مجلة القانون والاقتصاد، العدد 3، 4.
    3. ثروت بدوي، (1963)، سلطة الإدارة في تعديل عقودها الإدارية، دار النهضة العربية.
    4. جواد كاظم شحاتة، (2007)، حقوق الانسان في العراق، ط1، الكاتب الأول للنشر.
    5. جورج شفيق ساري، (1996)، تطور طريقة ومعيار تميز العقد الإداري في القانون الفرنس والمصري، دار النهضة العربية.
    6. حميد حنون، (2015)، حقوق الانسان، ط1، دار السنهوري، بغداد.
    7. خالد خليل الظاهر، القانون الإداري، الكتاب الثاني، دار المسيرة للنشر والتوزيع والطباعة.
    8. رجب عبد الكريم عبد اللاه(2000)، التفاوض على العقد ، دار النهضة العربية، قاهره.
    9. رياض عزيز هادي ورعد ناجي الجدة (2009)، حقوق الانسان والطفل والديمقراطية، ط1، العاتك لصناعة الكتب، بيروت.
    10. سعدي محمد الخطيب (2011)، حقوق الانسان وضماناتها الدستورية، ط1، منشورات الحلبي الحقوقية.
    11. سليمان محمد الطماوي (1971)، الوجيز في القضاء الإداري، دار الفكر العربي.
    12. سليمان محمد الطماوي (1991)، الأسس العامة للعقود الإدارية ، مطبعة عين الشمس ، القاهرة.
    13. صالح إبراهيم أحمد المتيوبي (2002)، رقابة القضاء على مخالفة القانون في القرار الإداري، بدون دار نشر.
    14. عبد الرازق أحمد السنهوري (1998)، نظرية العقد، ج1، دار الفكر.
    15. علي عبد الرزاق الزبيدي (2009)، حقوق الانسان، ط1، دار البارودي، الأردن.
    16. عمار عوابدي (2002)، القانون الإداري، النشاط الإداري ، الجزء الثاني ، الطبعة الأولى ، ديوان المطبوعات الجامعية الجزائر.
    17. كاتوزيان، ناصر. (1364 ش). القوانين المدنية - قواعد العقود، طهران.
    18. ماجد راغب الحلو(2007)، العقود الإدارية، الدار الجامعية.
    19. محمد سعيد أمين (2013)، المبادئ العامة في تنفيذ العقد الإداري ، دار الثقافة الجامعية.
    20. نواف كنعان (2009)، القانون الإداري، الكتاب الثاني، دار الثقافة للنشر والتوزيع، ص319.

    ثانياً: الرسائل والاطاريح

    1. سلامة فارس عرب(1998)، وسائل معالجة اختلال التوازن في العلاقات العقدية في قانون التجارة الدولية ، اطروحة دكتوراه مقدمة إلى كلية الحقوق ، جامعة القاهرة.

    ثالثًا: البحوث

    1. ثروت بدوي(1957)، المعيار المميز للعقد الإداري، مجلة القانون والاقتصاد، العدد 3، 4.
    2. ماهر صلاح علاوي(1990)، غلط الإدارة البيّن ورقابة القضاء عليه، مجلة العلوم القانونية، العدد 1-2.
    3. محيي الدين اسماعيل علم الدين (1985)، الشرط الصريح الفاسخ في قضاء محكمة النقض المصرية ، بحث منشور في مجلة أدارة قضايا الحكومة ، العدد الاول ، السنة 29.

    رابعًا: القوانين

    1. لقانون المدني الايراني لسنة 1928
    2. لقانون المدني العراقي رقم 40 لسنة 1951 .
    3. انون حماية المستهلك في العراق رقم1 لسنة 2010.
    4. حكم المحكمة الإدارية العليا في الطعن (631)، جلسة 2/2/ 1993م.
    5. تعليمات تنفيذ العقود الحكومية العراقية لسنة (2008).
    6. محكمة تمييز العراق حكمها المؤرخ 20/4/ 1968
    7. محكمة تمييز العراق حكمها المؤرخ 28/7/ 1966، والمنشور بمجلة التدوين القانوني، العدد الثاني، (1969)
  • تاريخ الاستلام: 01 أكتوبر 2024
  • تاريخ المراجعة: 07 نوفمبر 2024
  • تاريخ القبول: 04 ديسمبر 2024
  • تاريخ النشر الأول : 07 ديسمبر 2024
  • تاريخ النشر: 06 يناير 2025