مبدأ الصلاحية العالمية في القانون السوري دراسة تحليلية

نوع المستند : مقالة علمية و بحثية

المؤلف

أستاذ مساعد، كلية الحقوق، جامعة تیشرین، لاذقیه، سوريا

10.22091/lsic.2026.13725.1048

المستخلص

يُعتبر مبدأ الصلاحية العالمية أحد أوجه امتداد القانون الجزائي خارج إقليم الدولة و قد أخذت به الدول بصفة احتياطية بهدف الحيلولة دون إفلات مُرتكبي الجرائم الدولية من العقاب من دون اشتراط وجود علاقة تقليدية بين الدولة صاحبة الإختصاص العالمي و الجريمة المُرتكبة، مع اشتراط أن تكون الجرائم موضوع الصلاحية العالمية تنشأ من معاهدات و إتفاقيات الدولية. على هذا الأساس فإن لمبدأ الصلاحية العالمية بُعدان أساسيان أحدهما داخلي والآخر دولي، إذ يُعد هذا المبدأ نقطة التقاء فرعين من فروع القانون هما القانون الجزائي والقانون الدولي. بدراسة المادة (23) من قانون العقوبات السوري لعام 1949م  التي أخذت صراحةً بمبدأ الصلاحية العالمية يتّضح أن المُشرّع السوري لم يكن موفقاً في تشريع هذا المبدأ نظراً لعدم مراعاته للأسس القانونية والمبررات التي تقف خلفه. فالمبدأ الذي أقره المُشرّع السوري يُعتبر أوسع نطاقاً من المجال الموضوع المُخصص له وهو يخرق مبدأ السيادة المطلقة للدول على إقليمها دون مبرر قانوني، كما أنه على عكس قوانين الدول الأخرى لايُشترط لتطبيق المبدأ موضوع الدراسة أن تكون الجريمة المُرتكبة دولية وأن تُخل بأمن واستقرار المجتمع الدولي.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Universal jurisdiction principle in Syrian law An analytical study

المؤلف [English]

  • noureddin charbou
Assistant Professor, Faculty of Law, Tishrin University, Latakia, Syria
المستخلص [English]

The universal jurisdiction principle is considered one of the aspects of extending criminal law outside the territory of the state. It has been adopted by states as a precautionary measure to prevent perpetrators of international crimes from escaping punishment. This is without requiring the existence of a traditional relationship between the state with universal jurisdiction and the crime committed, with the condition that the crimes subject to universal jurisdiction arise from international treaties and agreements. On this basis, the principle of universal jurisdiction has two basic dimensions, one domestic and the other international, as this principle is the meeting point of two branches of law: criminal law and international law. By examining Article (23) of the Syrian Penal Code of 1949, which explicitly adopted the principle of universal jurisdiction, it becomes clear that the Syrian legislator was unsuccessful in legislating this principle due to its failure to take into account the legal foundations and justifications behind it. The principle established by Syrian law is considered broader in scope than the scope of its intended purpose, and it violates the principle of absolute sovereignty of states over their territories without legal justification. Furthermore, unlike the laws of other countries, the principle under study does not require the crime committed to be international and to undermine the security and stability of the international community for its application.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Syrian law
  • international criminal law
  • universal jurisdiction
  • extradition
  • international crimes
  • reserve jurisdiction

النتائج:

1-مبدأ الصلاحية العالمية في قانون العقوبات السوري لايقتصر على الجرائم الدولية الخطيرة و لايُشترط لتطبيقه أن يكون السلوك الجرمي المُرتكب منصوصٌ عليه في معاهدة دولية، بل إنه يشمل  جميع الجنايات و الجنح المُرتكبة في الخارج بصورة مُطلقة و بدون قيد أو شرط.

2-مبدأ الصلاحية العالمية الذي أخذ به المشرّع السوري أوسع نطاقاً من مبادئ الصلاحية العالمية التي أخذت بها دولٌ أخرى مثل فرنسا وقد يخرق في بعض الحالات مبدأ سيادة الدول الأخرى على إقليمها دون وجود مُبرر قانوني.

3-إن صرف التواجد المادي الإختياري للمتهم في سوريا لايكفي لقيام الصلاحية العالمية.

4-المادة (23) من قانون العقوبات السوري لم تبيّن مدى إلزام طلب الإسترداد للدولة السورية.

: المصادر العربية
أبو الوفا، أحمد (2003) القانون الدولي و العلاقات الدولية. القاهرة: دار النهضة العربية.
استانبولى، اديب (1990) شرح قانون العقوبات؛ الجزء الأول، الطبعة الثانية. دمشق: نشر المكتبة القانونية.
الجبور، ياسر محمد (2011) تسليم المجرمين في الإتفاقيات الدولية، رسالة ماجستير، جامعة الشرق الأوسط.
الدباس، مايا و زكريا، جاسم (2016) القانون الدولي الإنساني. دمشق: منشورات الجامعة الإفتراضية السورية.
الزغبي، فريد (1995) الموسوعة الجزائية؛ المجلد السادس. بيروت: دار صادر للطباعة و النشر.
السراج، عبود (2018) قانون العقوبات العام1. دمشق: منشورات الجامعة الإفتراضية السورية.
الفاضل، محمد (1976) المبادئ العامة في التشريع الجزائي. دمشق: مطبعة الداودي.
القهوجي، علي عبد القادر (2008) شرح قانون العقوبات؛ القسم العام نظرية الجريمة، الطبعة الأولى. بيروت: منشورات الحلبي الحقوقية.
بسيوني، محمود شريف (2004) المحكمة الجنائية الدولية مدخل لدراسة أحكام وآليات الإنفاذ الوطني للنظام الأساسي. القاهرة: دار الشروق للنشر والتوزيع.
سرور، طارق (2006) الإختصاص الجنائي العالمي. القاهرة: دار النهضة العربية.
عاليه، سمير (1992) قانون العقوبات؛ القسم العام، الطبعة الأولى. بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات و النشر و التوزيع.
عاليه، سمير (2002) الوجيز في شرح الجرائم الواقعة على أمن الدولة. بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات و النشر.
عبد العزيز، أحمد (2003) مسألة تعدد الجنسيات و موقف القانون السوري، مجلة جامعة دمشق، المجلد 19، العدد 1.
ماهر، بديار و  شريف، مؤيد سلام (2010) الإختصاص العالمي لمحاكم الجنايات الوطنية، مجلة جامعة تكريت، المجلد5، العدد17.
مصطفى محمد، أمين (2010) قانون العقوبات؛ القسم العام نظرية الجريمة. بيروت: منشورات الحلبي.
ثانياً: المصادر الفارسية
پوربافرانی، حسن (1393) حقوق جزای بین الملل، چاپ هفتم. تهران: اتشارات جنگل جاودانه.
حسینی نژاد، حسينقلى (1373) حقوق كيفرى بين الملل، چاپ اول. تهران: نشر ميزان.
رستمى، سينا (1398) بررسى حدود اعمال اصل صلاحيت جهانى در نظام حقوقى ايران، فصلنامه وكيل مدافع، شماره 19.
شربو، نور الدين (1403) بررسی صلاحیت جهانی دادگاه‌های داخلی در رسیدگی به جرایم بین المللی (با تاکید بر قوانین ایران و سوریه)، رساله دکتری، دانشگاه قم.
شريعت باقرى، محمد جواد (1388) حقوق كيفرى بين المللى. تهران: نشر جنگل.
ضیایی، سيد ياسر و حكيمى‌ها، سعيد (1395) شرايط حقوقى اعمال صلاحيت جهانى در حقوق بين الملل، فصلنامه پژوهش حقوق عمومی، سال هجدهم، شماره 53.
فروغى، فضل الله (1387) مطالعه تطبيقى اصل صلاحيت جهانى در حقوق كيفرى آلمان و آمریکا، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، شماره2.
مير محمد صادقى، حسين (1376) صلاحيت دولت‌ها در رسيدگی به جرایم بین المللی. فصلنامه دیدگاه های حقوق قضایی، شماره 8.
  • تاريخ الاستلام: 26 أغسطس 2025
  • تاريخ المراجعة: 05 نوفمبر 2025
  • تاريخ القبول: 23 يناير 2026
  • تاريخ النشر الأول : 28 مارس 2026
  • تاريخ النشر: 28 مارس 2026